44286
Wir von der Lidl e-commerce schaffen als digitaler Systembereitsteller für das Onlinegeschäft von Lidl effiziente, skalierbare digitale Produkte und Services und entwickeln diese zukunftsfähig weiter.
Als Marke der IT- und Digitalsparte Schwarz Digits unterteilen sich unsere Bereiche in Commerce Platforms, Marketing Tech & Enablement, Data Tech & Enablement, New Digital Business Models sowie SCRM Loyalty Platforms. Innerhalb des Marketing Tech & Enablement Bereichs unterstützen wir als SEO & Onsite Team die unterschiedlichen Länder bei der Optimierung ihrer Performance in der organischen Suche.
Deine Aufgaben
- Als (Junior) International SEO Content Manager verantwortest du selbstständig die Generierung, Lokalisierung sowie Übersetzung von Inhalten für SEO-relevante Landingpages, Kategorien und weiteren Seitentypen in ausgewählten Zielmärkten (FR / NL oder PL / SK)
- Zu deinem Aufgabengebiet gehört die Erarbeitung von Textbriefings/-strukturen unter Anwendung von genAI-Lösungen für verschiedene Content-Formate im Web-Umfeld
- Dabei bringst du dein exzellentes Verständnis von nutzerorientierten Texten unterschiedlicher Textsorten gezielt ein, um exzellente Inhalte für Nutzer und Suchmaschinen zu erstellen
- Neben der operativen SEO-Content-Erstellung erarbeitest du Konzepte, Analysen und Monitorings für die strategische Weiterentwicklung der Content-Steuerung
- Unter Berücksichtigung der Customer Journey, den Suchintensionen und des Traffic Flows führst du Onsite-Analysen durch, wertest deine Maßnahmen kontinuierlich aus und behältst dabei unsere Ziele und KPIs im Blick
Dein Profil
- Du hast mindestens 2 Jahre Erfahrung als Content Manager oder SEO-Editor/Redakteur mit der Erstellung von nutzerfreundlichen und suchmaschinenoptimierten Texten
- Du besitzt Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch sowie mindestens einer Zielsprache FR / NL oder PL / SK auf Muttersprach-Niveau (mind. C1)
- Du verfügst über praktische Erfahrungen in Content Management Systemen (idealerweise headless CMS) und hast ein grundlegendes Verständnis von Entitäten, Komponenten sowie Datenfeldern
- Du hast dein Studium erfolgreich abgeschlossen – idealerweise in Kommunikations- oder Sprachwissenschaften, Marketing oder einer vergleichbaren Qualifikation
- Du bringst Grundkenntnisse im Bereich SEO und HTML Markup mit und schaust dir Webseiten auch gerne im Quellcode Modus an
- Dich begeistern innovative Technologien im Bereich der Content-Creation und du hast bereits idealerweise Erfahrungen mit genAI Lösungen für die KI-unterstützte Texterstellung sammeln können
- Dein analytisches, kreatives und konzeptionelles Denkvermögen sowie ein ausgeprägtes Verständnis von Zielgruppen zeichnen dich aus
(Junior) International SEO Content Manager (m/w/d)